Alliterasie - wat is dit in die plaaslike en buitelandse literatuur

Alliterasie - wat is hierdie literêre toestel, waar dit gebruik word? Die woord "alliterasie" het Latynse wortels en beteken "letter vir letter." Dit is 'n tipe van herhaling van klanke, naamlik konsonante, gewoonlik aan die begin van woorde. Kan herhaal word en verbonde aan die konsonante vokale, maar nie noodwendig nie. Deur middel van hierdie herhaling bereik kan word deur 'n verskeidenheid van klank-effekte. Die gehuil van die storm, die brul van die golwe, die spat van water, moedswillig lag of trane van vreugde ... - om watter om hulle te rapporteer aan die leser deur middel van epithets. Genoeg om hierdie voorbeeld te gebruik as alliterasie. Voorbeelde van verse is talle, maar moet nie verwar word met ander vorme van alliterasie herhaal. Dit behels net die herhaling van dieselfde of 'n soortgelyke konsonante, maar nie die woorde of frases.

Verskeie voorbeelde van suksesvolle gebruik van alliterasie

Ervare, dit wil sê, 'n matige gebruik van alliterasie in oorvloed gevind in die gedigte van klassieke. Baie subtiel gevoel hierdie tegniek, byvoorbeeld, Pasternak. Sy beroemde gedig "Winter Night" ( "Candle op die tafel ...") - een van die mees opvallende voorbeelde. Die herhaling van konsonante "m" en "l", die sagte, ronde, verhoog die gevoel van die uitgestrektheid van die storm, en die klanke van "t" en "k" toelaat oordrag pantoffels klop val op die vloer. Die herhaling van die letter "l", kan ons ook sien in Blok se gedig "O helde, van heldhaftigheid, van die heerlikheid ...". En as dit gehelp Pasternak aan die beeld saggies kruip universele storm trek, die Blok herhaal "N" gee die hele gedig ongekende vertroostende gladheid - 'n hartseer oor die verlede, wat soos voorheen lok, maar die lyding het sy voorsprong verloor.

Moderne digters word dikwels aangetrokke tot dekoratiewe effekte, en nog nie so baie voorbeelde van goeie gedigte, heeltemal gebou op so 'n ontvangs as alliterasie. Wat is dit - 'n gebrek aan professionaliteit, 'n gebrek aan musikale oor of gevoelloosheid? Jy kan verskillende antwoorde gee op hierdie vraag, maar in elk geval soos die alliterasie speserye. Dit gee die gedig smaak en kleur, maak dit lewend en familie, sou dit wenslik om te herhaal en selfs sing nie, maar die oorskot sal die gereg te pittige, en dus oneetbaar maak.

Die teenoorgestelde konsep van alliterasie - assonansie. Hierdie herhaling van vokale. Beide van hierdie tegnieke, natuurlik, kan saamleef in een produk.

Alliterasie gedigte as 'n manier van organisering

'N bietjie anders is die antwoord op die vraag "alliterasie - dit" wanneer dit kom by die ander tale. In die Russiese tradisie van poëtiese alliterasie maar dit is die belangrikste middel van die bereiking van poëtiese klank, speel steeds 'n ondersteunende rol. In sommige kulture, die alliterasie - is die belangrikste manier om 'n gedig te bou. Byvoorbeeld, in Germaanse, Engels en Yslands Poësie die negende eeu, is wyd gebruik alliterative vers. Dit was nie die bekende rympie vir ons, maar aan die einde van elke lyn aan te bied 'n duidelike ritme, wat gevra dit herhaal konsonante. Briewe was identies aan elke hoof beklemtoonde lettergreep in elke ry (wat twee was) te wees.

Alliterasie in moderne Engels

In Engels, die alliterasie - is 'n spesiale geval as in Russies. Dit is 'n herhaling van dieselfde klanke net aan die begin van woorde. Byvoorbeeld: Alice se tante geëet appels (Tannie Alice geëet appels). Hierdie tegniek word algemeen gebruik in tongknopers, politieke slagspreuke, advertensies slagspreuke, lirieke, en selfs die name van winkels. "? Alliterasie - wat is dit": PayPal, of Coca-Cola die vraag te beantwoord, kan jy al so 'n ooglopende voorbeelde, soos bring. Beide name is helder en maklik om te onthou. En alles te danke aan die herhaling van konsonante.

So, wat is alliterasie? In die literatuur is daar baie kompleks definisies. Maar alles is eenvoudig, as jy kyk 'n paar voorbeelde.