Kuns en Vermaak, Literatuur
"Die verhaal van 'n dom bietjie muis": die geskiedenis van die skepping, die storie en die verfilming
Waarskynlik, is daar min mense wat nie vertroud is met die werk van 'n wonderlike kind digter en vertaler Samuil Marshak. En hoewel vandag is daar 'n groot keuse van kinderliteratuur, sprokies van hierdie skrywer gaan voort om die verbeelding van 'n kind, sowel as baie dekades gelede vang, wanneer dit geskryf is.
"Die verhaal van 'n dom bietjie muis": die geskiedenis van die skepping
Peru Marshak beskik oor 'n baie groot poëtiese werke van kinders, wat geen analoë in die wêreld gehad het ten tyde van hul skepping. Onder hulle is die "twaalf maande", "The Mansion", "Cat House" en, natuurlik, "Die verhaal van 'n dom bietjie muis" (in 'n ander weergawe van "Die verhaal van 'n dom bietjie muis").
storie
Laat in die nag muis-ma in sy knus gat probeer om haar te sit oproerige kind aan die slaap.
"Die verhaal van die slim klein muis" - 'n voortsetting van avontuur
Sy werk ( "Die Verhaal van 'n dom bietjie muis") Marshak gelaat met 'n oop einde, maar vir die meeste was dit duidelik, as dit logies om te aanvaar dat die kat ingesluk slaap dom muis.
"Die verhaal van 'n dom bietjie muis": 'n toneelstuk op die grond, en die verfilming
Beide verhale oor die avonture van die rustelose klein muis het baie vinnig gewild nie net onder kinders nie, maar ook onder volwassenes. Liggewig, goed catchy rympies en gesmeek op die skerm. Op die eerste, hierdie verhaal in 'n prestasie in die professionele en amateur teaters. En in 1940, M. Tsekhanovsky geskep animasie wat gebaseer is op die eerste werke ( "Die Verhaal van 'n dom bietjie muis"). Die teks is verander en is aangevul deur die liedjies op die musiek Dmitriya Shostakovicha. Daarbenewens het die geskiedenis van die finale was meer seker 'n klassieke gelukkig einde kry.
Die volgende poging om hierdie storie te verfilm is gemaak in een en veertig jaar VI Sobinova Kassil. Dié keer was dit 'n marionet spotprent. verhaal eindig is ook aangepas word om 'n gelukkige, maar die baie oorspronklike teks gebly feitlik onveranderd.
Deesdae, is hierdie verhaal dikwels op die verhoog as die spel. Dikwels is dit gedoen óf in crèches of in amateur of professionele teaters se kinders.
In 2012, die Puppet Theatre "Little Artists" het hul eie poppekas gebaseer op die verhale van die "Geskiedenis van Silly Baby Muis". Oorspronklike teks Marshak is vervang, maar die storie was min of meer kanonieke. Toeskouers baie hartlik verwelkom hierdie interpretasie, hoewel sommige was ontevrede met die gebrek aan die oorspronklike teks.
Onder die groot kreatiewe erfenis Samuila Marshaka "Die Verhaal van 'n dom bietjie muis" speel nogal 'n belangrike rol. Dit is nie net 'n voorbeeld van die ongelooflike melodie van die Russiese taal, maar leer ook kinders die basiese beginsels van gedrag met ouers en ander mense. Bly dat na baie jare sedert die skryf van hierdie storie het nie sy appèl en relevansie verloor en is nog steeds geliefd deur lesers.
Similar articles
Trending Now