Serwiese vanne: kenmerke van oorsprong, voorbeelde

Serwiese gesinne het sekere eienskappe wat hul nasionaliteit aandui. Terselfdertyd is hulle naby alle Slawiese volkere, wat ons toelaat om 'n analogie te teken en te wys hoeveel van hulle verenig. Die artikel gee voorbeelde van die mees algemene en bekende name, sowel as die reël van hul verbuiging.

Kenmerke van Serwiese name

Serwiërs as nasionaliteit is gevorm deur assimilasie van antieke Grieke, afstammelinge van die Romeinse Ryk en Oos-Slawiërs, wat die Suid-Slawiese subgroep geskep het, gevestig in die noordweste van die Balkan-skiereiland, waar die plaaslike stamme van die Illyriërs en Daciërs gewoon het. Kroaten, Serviërs en Bosniërs het lankal 'n enkele literêre taal gehad, maar vanaf die middel van die 20ste eeu, gebaseer op die Kyrilliese Vulkovo, het hulle hul eie geskep.

Tradisioneel word die Latynse "Gaevitsa" gebruik, wat die Serviërs nader aan ander Balkan-mense bring, waarvan die tale soortgelyk is, en daar is wedersydse begrip tussen die draers. Vandag woon twee-derdes van die Serviërs op die lande van die voormalige Yugoslavia (8 miljoen mense), waaronder 6 miljoen direk in Serwië. Nog 4 miljoen het 'n buitelandse diaspora, goed verteenwoordig in die VSA.

Dit word onderskei deur Serwiese vanne as 'n reël, wat in hulle samestelling 'n kenmerkende agtervoegsel het - wat in die Slawiese tale 'n verminderingwaarde het. Byvoorbeeld, die van Petric kan as 'n klein Petrus geïnterpreteer word. Die agtervoegsel word dikwels geassosieer met die woord "seun": Milkovich is die seun van Milko. Die verskil is fundamenteel omdat 90% van die name van Serviese burgers 'n agtervoegsel het - ich .

Daar is uitsonderings. Byvoorbeeld, die inheemse van Sarajevo Emir Kusturica, die wêreldbekende rolprentdirekteur, beskou sy voorouers Ortodokse Serviërs, maar die onkarakteristiese van gee die teenwoordigheid van Moslem-wortels. 17% van die Wit-Russiese vanne eindig ook in die hoofvrou , maar hul eienaardigheid is die feit dat hulle gewoonlik as gevolg van hul oorsprong as doopname voorkom: Borisevich, Pashkevich, Yurkovic.

Serwiese vanne: die lys van die gewildste

Die studie van die mees algemene familiename in Serwië sedert 1940 het die volgende resultate opgelewer:

• Die mees gebruikte is van persoonlike name: Jovanovic, Nikolic, Markovich, Petrovich, Djordjevic, Milosevic, Pavlovich.
• Uit professionele aktiwiteite, persoonlike eienskappe en ander woorde is gewild: Stankovic, Ilic, Stojanovic.

Op die voorbeeld van die achternaam kan jy sien hoeveel bekende mense sy draers is:

• Tans is die lewende skrywer en joernalis Radosav Stojanović, skrywer van die romans Lunar Ship, Angelus en Wild Inenting.
• Serwiese en Russiese aktrises met dieselfde naam Daniela Stoyanovich.
• Beginner tennisspeler Nina Stoyanovich.

Studies wat verband hou met die mees gebruikte kombinasies met manlike en vroulike name, wat meestal 'n Slawiese oorsprong het en nie volledig en minus verdeel word nie (in die paspoort kan gevind word as Miloslav, Milana en Milko). Daar is ook Ortodokse name (alhoewel die Serviërs nie 'n tradisie het om die naam-dag te vier nie), sowel as saamgestelde, "gelym" van twee woorde met die Slawiese komponent (Marislav, Negomira).

Die mees algemene Serviese name en vanne is:

• Mans: Dragan Jovanovic (vertaal "liewe"), Zoran Jovanovic ("aanbreek"), Alexander Jovanovic ("verdediger"), Dragan Petrovich, Alexander Petrovich.
• Vroulik: Militsa Jovanovic (in vertaling "liefje"), Elena Jovanovic ("verkose"), Maria Jovanovic ("welkom"), Milica Petrovich, Milica Djordjevic.

Skoonheid klanke en bekende persoonlikhede

Pragtige vanne verheug die verhoor van hul gehoor en uitlating. Niks so vermaak die inwoners van Serwië as die suksesse en prestasies van medeburgers wat hul historiese tuisland verheerlik. Vandag ken die hele wêreld die Australiese Nicholas Vuychich, aan wie die gebrek aan ledemate nie verhoed het om bekend te raak en die beste motiveringspreker van ons tyd geword het nie, inspirerende hoop in ernstig siek mense. Maar baie min mense weet dat sy ouers Serwiese emigrante is, soos blyk uit die van, wat vandag in al die tale van die wêreld klink en sy oorspronklike korrekte lesing verloor het - Vuichich.

Pragtige Serviese vanne behoort aan honderde atlete, kulturele en wetenskaplike figure. Die beste tennisspeler Novak Djokovic, die sokkende legende Dragan Djaich, die middelste speler van die NBA, Vlad Diwats, wêreldklas sokkerspelers Branislav Ivanovic, Bojan Krkic, Milos Krasic, Hollywood-skoonheid Milla Jovovich, komponis Goran Bregovic, sanger Radmila Karaklaich, die grootste wetenskaplike Nikola Tesla, X-straal en laser. Terloops praat die afwesigheid van " ich" dikwels van die lande van Vojvodina of Kosovo en Mitohia, waar hierdie agtervoegsel minder algemeen is.

analogieë

Die aksent in die lang vanne van die Serviërs val in die reël op die derde lettergreep van die einde: Stamenkovic, Vukobratovich, wat hulle onderskei van verteenwoordigers van ander Slawiese nasionaliteite. As die wortel 'n wortel is - 'n wolf , sal 'n soortgelyke van in Russies uit die woordwolf gevorm word: Volkov, Volchkov, Volchaninov. Byvoorbeeld, Vukic, Vukovich, Vukoslavlevich. Uit die name van diere kom die volgende Serwiese name voor: Paunovich (pou), Sharanich (karp), Vranich (kraai). Russiese analoë: Pavlinov, Karpov, Voronin.

Die Russiese van, gevorm uit professionele aktiwiteit (Kuznetsov, Bondarev, Karetnikov), stem ooreen: Kovachevich, Kacharovich, Kolarevich. Interessante en ander analogieë met die onderliggende woorde. Voorbeeld: Gromov - Lomich, Lukin - Lukovich, Bezborodov - Chosic, Koldunov - Veshtitsa, Kleimenov - Zhigich.

verbuiging

Serwiese vanne is geneig om die reël van die Russiese taal te volg, wat bepaal dat vanne wat in 'n konsonant eindig -h in 'n vroulike geslag nie verander in gevalle nie:

• Ek volg die spel van Ana Ivanovich.

En in die mannetjie - hulle is verpligtend:

• Impeccative (wie?): Dusan Ivkovic;
• Genitief (van wie?): Dusan Ivkovic;
• Dacia (vir wie?): Dusan Ivkovic;
• Akkusatief (van wie?): Dusan Ivkovic;
• Die instrumentele (deur wie?): Dusan Ivkovic;
• Voorstel (oor wie?): Oor Dusan Ivkovic.