Wat beteken phraseologism "nie gevang met kaf." sy oorsprong

Een van die belangrikste bates van die Russiese taal is idiome. Hierdie uitdrukking, wat 'n stabiele struktuur te hê. Hulle het verskeie oorspronge: hulle is baie gewild woorde, aanhalings, gesegdes, ens ...

Hierdie uitdrukkings is verskillende wysheid. Dit bevat die ervaring van ons voorouers. Dit is 'n verbeeldingryke, ruim stellings wat maak dit helderder, meer ekspressiewe, help om die idee meer akkuraat oordra.

In hierdie artikel ons kyk na die betekenis van 'n phraseological "nie gevang met kaf." Dus, het ons verryk ons leksikon ander stabiele omset, deur ons wyse voorvaders aan ons oorgedra.

"Op die kaf nie tot snuif": waarde phraseologism

Vir die mees akkurate uitdrukking draai na gesaghebbende bronne. Die woordeboek S. I. Ozhegova waarde phraseologism "nie gevang met kaf" - "van gesoute en kundige persoon wat moeilik is om te mislei." Dit is bekend dat die uitdrukking is gespreks in die natuur.

In Taalgids M. I. Stepanovoy waarde phraseologism "nie gevang met kaf" - "moeilik om te fool, flous niemand nie." Versameling, die skrywer wys daarop dat die stabiele uitdrukking van spreektaal en ekspressiewe.

Op grond van hierdie definisies, kan ons die volgende gevolgtrekking trek. Idioom kenmerkend van die geskoolde persoon, wat moeilik is om te kul. Hoe het dit gevorm? Dit sal verder bespreek word.

Die oorsprong van die uitdrukking

Kom ons kyk na die samestelling van phraseologism. Kaf - is die oorblyfsels van die ore, stingels en ander afval dors. Spandeer nie - so moenie geflous word, moenie te uitoorlê. Wat kry ons? Dors afval sal nie in staat wees om te uitoorlê? Waar kom so 'n uitdrukking?

Dit is 'n sprokie! Van dieselfde een waarin toe deel uit die oes van graan kry slim en dwaas - die kaf en semels. Onthou jy? Dit probeer om die gek te hou al beter, maar hy uitoorlê slim, en graan na hom gegaan, en die gek te hou - die kaf. Danksy hierdie verhaal, en verskyn voor ons idioom.

Sinonieme en antonieme uitdrukking

Die stabiliteit van die ys, kan ons identifiseer en draai "om die kaf te hou." Wat beteken phraseologism een woord - "uitoorlê". Maar laat ons terugkeer tot die struktuur van uitdrukking, waarby ons ontleed. Af te haal hom sinonieme, wat ook die woordkeus. En hierdie vaste uitdrukkings is "kaal hande kan neem nie" en die "ou voël".

Hulle word ook gekenmerk deur 'n gesoute, ervare, geslepe man, wat nie maklik is om te mislei.

Phraseologism teenoorgestelde betekenis "nie gevang met kaf" - "oneerlik." Deur antonieme sluit ook die term "verlaat met die neus." Hierdie kombinasies van woorde kenmerk die maklike bedrog, in teenstelling met die interpretasie voordat ons phraseologism.

gebruik

Soos die meeste van woordkeus, die bestendige omset is die mees algemeen in die literatuur, gedrukte media en film karakters dialoog.

Omdat ek verneem het die waarde daarvan, kan ons veilig gebruik dit in sy toespraak, wat dit meer ekspressiewe, ryk en etiket.