VormingTale

Wat is nie meer geldig woorde?

Verouderde woorde - dit is 'n spesiale groep van woorde, wat as gevolg van verskeie redes nie gebruik word in die moderne spraak. Hulle word in twee kategorieë verdeel - historisme en archaisms. Beide van hierdie groepe is soortgelyk aan mekaar, maar het nog 'n paar beduidende verskille.

historisme

Dit is woorde vir spesiale items, titels, effekte, wat opgehou het om te bestaan in die wêreld vandag, maar daar voor gewees het. 'N Voorbeeld van sulke woorde - bojaar, die goewerneur, ster, boedel. Hulle het nie 'n sinoniem in moderne taal en leer die betekenis daarvan kan net van 'n verklarende woordeboek te wees. Basies, hierdie woorde verwys na die ou huishoudelike beskrywing, kultuur, ekonomie, hiërargie, militêre en politieke betrekkinge tussen so baie jare.

Byvoorbeeld, die petisie - is: 1) 'n boog met sy voorkop die grond raak; of 2) 'n skriftelike versoek. Stolnik - hof, wat een graad laer bojaar dien gewoonlik by bojaar of koninklike tafel.

Die meeste ouer woorde-historisme het onder die name wat verband hou met militêre tema, asook met betrekking tot ekonomiese vakke en klere: chainmail, toesighouer, redoute, geweer, kruik, 'n benoudheid, se rok, sevalka, kamisool.

Hier is 'n paar voorbeelde van sinne met verouderde woorde. "Is die ster aan die koning en gekla aan die goewerneur en sê wat ons beroof hulle hul boedels, en dan uitgedeel, selfs gekla oor die edeles, attendants en ridders wat landdroste neem hul paleis dorpe was die koning, en die Kosakke met die boogskutters, die uitvoering van petisies. , vra vir brood en geld lone. "

Op die oomblik is een van die baie groepe van historisme is dié wat plaasgevind het tydens die vorming van die USSR: die rekwisisie, budonnovets, opvoedkundige program, boere, NEP, lishenets, Nepman, Makhnovets, die oorskot.

archaisms

Verouderde woorde van die Russiese taal is geïsoleer in 'n ander groot groep - archaisms. Hulle is, in werklikheid, is 'n subset van historisme - hulle ook die woorde in onbruik. Maar die grootste verskil tussen hulle is dat hulle kan vervang word deur sinonieme, wat konvensionele is en is vandag gebruik in woorde. Hier is voorbeelde van archaisms: wange, regterhand, heupe, vers, Tuga, Ramen. Gevolglik is hul moderne eweknieë - wange, regterarm, terug, gedigte, hartseer, skouers.

Daar is 'n paar basiese verskille tussen argaïsme en sy sinoniem. Hulle kan verskil:

a) leksikale betekenis (maag - lewe, 'n gas - die handelaar);

b) grammatikale vorm (op die bal - die bal, ispolniti - uit te voer);

c) morphemic samestelling (vissers - visserman gemeenskap - vriendskap);

Ten einde 'n argaïsme in die voorstel behoorlik diens te neem, en om verwarring te voorkom, gebruik die woordeboek of Dictionary of verouderde woorde.

Maar die voorbeelde van sinne met archaisms: "In Moskou, het howelinge, die boyars, edeles, klerke, wat Bolotnikov gedreig het om te draai in gewone mense, of dood te maak, en in die plek daarvan het 'n naamlose mense; meer nyweraars daar gewoon het, en ryk handelaars, herberge, geld wie se winkel - al aan die armes gegee "in delozh.

In hierdie gedeelte, archaisms is hierdie woorde: meer algemeen, binnehof (in die sin van ekonomie), winkel (kommersiële onderneming), naamlose. Dit is maklik om te sien dat daar teenwoordig en historisme: koninklike beampte, Here.

Verouderde woorde perfek oordra eienskap historisiteit maak literêre teks kleurvolle en helder. Maar jy moet altyd kyk vir die korrekte en toepaslike gebruik van 'n woordeboek, om blomme frases in die einde het 'n nonsens nie geword.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 af.birmiss.com. Theme powered by WordPress.