Wat beteken phraseologism "voorskryf Izhitsa", sy oorsprong

Idioom - 'n ware skat in die Russiese taal. Hulle help mense om hul gedagtes figuurlik uit te druk, nie in 'n reguit lyn. So, by tye selfs negatiewe boodskap oorgedra kan word nie-bedreigende, liggies. Byvoorbeeld, sê "Izhitsa voorskryf." Wat beteken phraseologism weet nie al nie. Om sy interpretasie uit te brei, sal ons kyk na in hierdie artikel is 'n stabiele uitdrukking. Let ook op die oorsprong daarvan close and teenoorgestelde sin, die gebruik van hierdie frase.

Wat beteken phraseologism "Izhitsa registreer"

Uitdrukking rastolkuem met behulp van woordeboeke. In hulle jy kan die presiese definisie te vind. Met verwysing na die verklarende woordeboek van phraseological Ozhegova en geredigeer Stepanovoy M. I. en Roze T. V.

Sergei Ivanovich in sy werk, gee die volgende omskrywing te vervang. Wat beteken phraseologism "voorskryf Izhitsa" in sy woordeboek: "om te berispe en kerf." Dit is bekend dat die uitdrukking verouderd en nou is dit humoristies.

Stepanova M. I. in sy Taalgids gee hierdie definisie: ". Flog, maak 'n voorstel, morele" Die skrywer wys daarop dat die uitdrukking gebruik in die humoristiese en gesprek styl.

Roze T. V. in sy woordeboek van woordkeus lei 'n meer moderne interpretasie. Sy wys daarop dat die term beteken "om 'n goeie raps reël, te straf."

Dus, kan ons aflei dat ons dit oorweeg om idioom dreig om te berispe of erger, fisiese straf.

Die oorsprong van die uitdrukking

Na die hersiening van die waarde phraseologism "voorskryf Izhitsa" in die drie woordeboeke, het ons geleer dat hy is 'n bedreiging. Hoe izhitsa, is die brief 'n deel van die stel frases, wat negatief is, skrikwekkend sin?

Laat ons terugkeer na Ozhegova woordeboek. Dit dui daarop dat izhitsa - is die naam van die laaste van die Ou Kerkslawies en Russiese alfabet, verteenwoordig 'n gesonde "en". Dit is opmerklik dat hierdie brief lyk soos die Britse of Romeinse «V».

Sy herinner omgekeerde sweep of sweep, het gesê Roze T. V. in sy woordeboek, wat ons reeds in die interpretasie van uitdrukking het opgemerk. As gevolg van die feit dat hierdie brief lyk soos 'n sweep, vorendag gekom met die uitdrukking "voorskryf Izhitsa". Aanvanklik het dit beteken 'n fisiese bedreiging - king (geklopte stout studente, kinders). Maar met verloop van tyd het dit begin om gebruik te word in die geval van 'n teregwysing.

gebruik

Soos ons opgemerk, die uitdrukking is reeds verouderd. In ons tyd, so 'n bedreiging, as "voorskryf Izhitsa" nie meer hoor nie. Dit kan egter gevind word in die literatuur en in die media. Dat skrywers en joernaliste graag stabiele uitdrukking gebruik in hul werke, dus hul taal te verryk en maak jou inhoud meer interessant.

Wat beteken phraseologism "voorskryf Izhitsa" dit kan gebruik word om te wys dat iemand moet straf, straf.

Sinonieme en antonieme

Die uitdrukking "voorskryf Izhitsa" nie baie aktief gebruik in spraak, maar sy sinonieme is algemeen. Byvoorbeeld, kan jy hoor en aan hierdie set frases soos "show, waar kanker winter"; "Gooi op die eerste aantal"; "Seep nek"; "Vra geritsel, lui of aantrek"; "Gee aan die brein, die ore of op die cap"; "Skud die siel"; "Butcher okkerneut" en t. N. Die waarde phraseologism "registreer Izhitsa" het ooreenkoms met die bogenoemde draaie. Almal van hulle is in gevaar. Dit beteken straf.

As lei teenoorgestelde uitdrukkings en woorde, kan dit in ag geneem word, soos "klop op die kop", "bemoedigend", "polaskat", "beloning", "moed", en so aan. N.

Met inagneming van die idioom, het ons die waarde, omvang geleer. Nou kan jy veilig te gebruik dit in jou toespraak, as jy ooit wil iemand om te registreer Izhitsa.