Wat is die beroep op die Russiese taal? Tipes en vorme van adres in die Russiese taal

Een van die belangrikste elemente beskou in enige nasionale kultuur van spraak etiket. In die taal van sy volhoubare ontwerpe, weerspieël die ryk ervaring van die mense, die uniekheid van sy tradisies, gewoontes, omgewing en lewenstyl. Dit illustreer die subjektiewe persepsie van die beeld van die wêreld, wat ooreenstem met die bewussyn en mentaliteit van sy draer. Saam met hierdie taal het 'n impak op die ondersteuning direk, die vorming van sy identiteit. Dit is hoofsaaklik as gevolg van die feit dat in die proses van die bemeestering van die moedertaal 'n persoon absorbeer en nasionale kultuur, wat die eienskappe van die nasionale karakter gelê, en beskik oor die wêreld.

verbale gedrag

In die hantering van sosiale oriëntasie, sosiale rolle van luisteraars en sprekers is van besondere belang. In hierdie geval is daar 'n sekere funksionele verhouding. Die aard van verbale gedrag van deelnemers kry 'n rol posisie. Op dieselfde taalkundige middel gebruik in kommunikasie, ontwerp situasie. Dit word beskou as een van die belangrikste instrumente wat help om die bevordering van die sosiale status van die persoon. Vorming van 'n voldoende begrip van die taal van kommunikasie tussen kommunikasie vennote word uitgevoer deur gebruik te maak van verskillende maniere van die aanwysing van die sosiale verhoudings waarbinne veronderstel is om kommunikasie te brei. Saam met die direkte verteenwoordiging, waarin die belangrikste by aangedui kommunikasie sosiale rol van die deelnemers, is daar ook indirek. Laasgenoemde is 'n middel van sosiale en simboliese aard en word gebruik om die status en rol posisies gespreksgenote demonstreer. Een van hierdie instrumente is om 'n beroep op die Russiese taal. Oorweeg dit beteken in meer detail.

Behandeling. oorsig

Wat is die beroep op die Russiese taal? Hierdie ontwerp kan die sosiale hiërargie openbaar, met gelyke status - druk persoonlike houding een gesprek na 'n ander. In hierdie geval, kan gebruik word spesiale woorde-behandeling. In die Russiese taal, sowel as in die ander stem stelsels, so 'n struktuur kan 'n persoon titel waarmee die dialoog gevoer dui. Hierdie elemente, in die besonder, sluit in "Meneer", "Edelagbare," "U Majesteit" en ander. Saam met hierdie vorm van behandeling in die Russiese taal kan die informaliteit beklemtoon of nie, inteendeel, die amptelike houding. Byvoorbeeld: "my vriende", "vriende", "dames en here", "liewe," "gesiene", "liewe," "seun" en ander. Ek moet sê dat 'n soortgelyke funksie is inherent in 'n aantal strukture wat gebruik word as groete of afskeid. Byvoorbeeld, "Hallo", "Hallo", "vuurwerk", "Tot siens" en ander.

burgerlike staat

Afgesien van die feit dat die behandeling in die Russiese taal, dit moet die menslike toestand in 'n samelewing wat duidelik aangedui word deur sekere elemente te noem. In hierdie verband, ons nagegaan en burgerlike status, en spesifieke assessering van die gesprek. In die eerste geval, as 'n voorbeeld, die volgende struktuur: "burger Smith", "metgesel Ivanov", "Ivan". 'N evaluering van elemente sluit die volgende in: "Jy is duidelik 'n werk?", "Jy is nie geïnteresseerd in waarom dit so is?" "As jy vind dit makliker om te begin met hierdie, asseblief, maar in die algemeen, ek wil u later sien ....". Daar word geglo dat sulke behandeling in die Russiese taal, as "assistent-bestuurder" (in plaas van "inlei"), " 'n werknemer van die Mediese Service" (kan gebruik word in plaas van "aasdier"), dra by tot die versterking van sosiale status en selfbeeld van die mens.

"Die doelbewuste nagemaakte"

Daar is verskillende tipes van aansoeke in die Russiese taal. In die algemeen, is die onderwerp onder bespreking nie beperk tot 'n spesifieke ontwerp, is die betekenis van wat direk gerig is op hom. As 'n verbale sosiale en simboliese wyse verrig 'n opsetlike nabootsing van die uitspraak. So, byvoorbeeld, dikwels die kind beter te verstaan ouers se laaste sal sy toespraak aan te pas by die kwekery. Maar aan die ander kant, as daar 'n begeerte om weg van die gesprek of 'n groep van mense te beweeg, kan jy die elemente te gebruik, aan die ander kant, beklemtoon die verskille. Hier, byvoorbeeld, die Franse Kanadese soos dit beter as hul beleid gelewer hul toesprake in Engels gehoor, met behulp van 'n sterk Franse aksent (selfs al is die werker suiwer Engels). In die Russiese taal, as 'n reël, hierdie verskil word weerspieël in die styl van spraak.

"High" en "lae" style

Hierdie fasiliteit is ook van toepassing op die gereedskap van verbale sosiale en simboliese kommunikasie. In hierdie groep is daar verskeie subgroepe. "High" styl behels beklemtoon die korrekte en behoorlike konstruksie en die verdere gebruik van woorde en hul kombinasies. Sulke toespraak beskou as meer formele, amptelike, ietwat gedistansieer. "Lae" styl - 'n gespreks toespraak. As 'n reël, is oorheers slang woorde, slang. Dit word beskou as 'n uitspraak informeel.

"Invloedryke" styl

Die gebruik van hierdie of ander tegnieke, kan die spreker te help om 'n sekere beeld te skep. So, byvoorbeeld, die gebruik van sekere ontwerpe kan 'n persoon meer selfvertroue in die voorkant van ander, of meer invloedryke maak. Maar dit kan gebeur en omgekeerd. Onbehoorlik gebruik die toespraak element kan 'n persoon uit die gesprek te verwyder, en hy sal die plek van ander verloor. Enigiemand wat die woord invloedryke uiter, gebruik gewoonlik 'n ontwerpvoorstel: ". Ek dink ons kan eet vanaand" "Kom ons eet vandag" in plaas van Daar word geglo dat sulke behandeling in die Russiese taal, soos in die eerste geval behels 'n oproep tot aksie, stuur 'n metgesel na sy kommissie.

"Nevliyatelny" styl

Navorsers het verskeie vorme van boodskappe wat nie 'n beduidende impak op die gesprek het nie geïdentifiseer. Dit sluit in, in die besonder, sluit in:

1. Uitdrukking subjektiwiteit ontwykende draaie. Byvoorbeeld: "Ek glo", "Ek dink", "Ek dink" en ander.
2. Taalkundige "hakkel" - elemente wat 'n paar huiwering uit te druk. Dit sluit in, in die besonder, sluit ontkoppel tussenwerpsels, soos "e", "goed", "um" en ander.
3. Sommige beleefde woorde. Dit sluit in: "Wees goed," "Verskoon my," en so aan.
4. Vrae-eindig: "Dis koud hier, is dit nie?" "Ons kan beland, wat dink jy?".

"Jy" en "jy"

Die verandering van die sirkulasie styl kan self 'n metode wat daarop gemik is om "verminder" of "verhoog" die gesprek status. Daar word geglo dat sulke behandeling in die Russiese taal, as "jy", is wat verband hou met 'n vriendelike, informele verhoudings. Terwyl "jy" weerspieël die emosionele afstand, formaliteit formaliteit.