Leeslys Brodsky: resensies

Lys Brodsky - wat is dit? Dit is nie net 'n lys van boeke, gebore 'n beroerte van die pen die uitstaande digter en essayis. Dit is sy eie manier van leer literatuur. Dit is geskik vir die persoon wat in die 70-er jare van die vorige eeu. Na alles, moet mense 'n baie goeie boeke gelees het voordat hy 'n digter of 'n skrywer. Brodsky beskou as die waarde en hoofde van aesthetes van sy generasie wat die mense van sy toneelspel "uitsluitlik op intuïsie," het die weg gebaan vir die skepping van 'n vyandige mensdom, in beginsel, van 'n totalitêre omgewing.

Iosif Aleksandrovich - 'n ongelooflike persoon. Is uniek en sy biografie. Is dit nie, dit lyk soos iets in 'n spesiale manier - om 'n digter en essayis wat gelyktydig skep vir twee teenoorgestelde state, die USSR en die VSA, en die verbygaan van die digter om die einde te wees, om begrawe te word in Venesië, die geboorteplek van die Renaissance en die X-streek van die Romeinse Ryk !

Nadezhda Mandelstam, 'n bejaarde vrou wat eens probeer het om die lot van die jong Brodsky voorspel: "Hy - lekker ... klein, maar ek is bevrees dat sal sleg eindig." En so was dit met Iosifom Aleksandrovichem: in die USSR, dit opgehou het om te publiseer, en dan was hy in die Verenigde State.

Brodsky erkenning in die buiteland

Lys Brodsky bekend te gewees het geskryf deur hom in die middel van die sewentigerjare van die vorige eeu, tydens die gedwonge emigrasie na die Verenigde State van Amerika. Oor die oseaan, gebly het hy in die status van die vyf Amerikaanse kollege professor. Die opdrag van akademiese titels van 'n persoon wat betrokke is in self-onderwys tot 15 jaar, was 'n presedent vir die erkenning van sy kragtige intellek.

In die VSA, Professor konsekwent geleef in drie stede: eerste in Ann Arbor, dan New York en uiteindelik - in Suid-Hadley.

Die maatstaf van seleksie van boeke in die lys van Brodsky

Die onderwyser nie net probeer om sy studente te omskep in mense vertroud met die literatuur. Hy het probeer om hul houding te verander na die taal.

Die beginpunt hy die Roadmap ontwikkel vir die volgelinge (Brodsky lys) is 'n aanhaling uit 'n gedig deur die Brit William Auden se "ter nagedagtenis aan U. B. Yeytsa", wat bepaal dat slegs 'n ontwikkelde sin van taal kan "duik", "hits" man in die poëtiese kuns.

En om hierdie geestelike aksie te bereik, nie die begeerte vir self-onderwys, onmoontlik stimuleer. Amerikaanse professor van Sowjet-oorsprong studente aangekoop word by eksentrieke heerlikheid. Hy was 'n onderwyser van 'n unieke, vereis dat studente kreatiewe lees van 'n pluraliteit van stukke, elk van hierdie jong mense moet estetika die skrywer se verstaan. Evalueer wyse pedagogiese toestel professore moet nie uit die oogpunt van die geleerde, en uit die oogpunt van die digter-praktyk.

Sin van taal as die Alfa en Omega om 'n digter

Wie het 'n groot persoonlike poëtiese ervaring en lank om op hoogte te bly van die wêreld kultuur, Iosif Aleksandrovich oortuigend aangevoer dat die vorming van die digter kom nie van "dors vir kreatiwiteit" en nie deur 'n duidelike begrip van die wette van die skepping van gedigte. Die belangrikste kenmerk van so 'n persoon, volgens Brodsky, is net " 'n gevoel van taal." Sonder hom, poësie is dood.

Russiese-sprekende Internet gebruikers soms druk verbystering dat as gevolg van die afwesigheid in die lys van werke van die digter Pushkin, Lermontov ontstaan, wis dit as 'n soort van politieke insinuasies. In werklikheid, egter, is dit onwaarskynlik dat hulle betrokke mag wees.

Trouens, die lys van Brodsky het 'n Amerikaanse onderwyser in staat om sy studente. En 'n paar studente is Engels as moedertaal. Daarom is die lys deur die digter getrek, die skrywers aangebied, gravitating om Westerse waardes. Op die ou end, ons is te blameer: die digters, "wat kaalvoet loop op die rand van die skeermes se" en "sny in die bloed van die lewende siele," moet gehoor word by die huis, beskou, verstaan dit was haar mense. Dan sal Brodsky in hegtenis geneem en verban, en hy sal 'n lys vir Russies-sprekende studente geskryf het. En in die laasgenoemde beslis sou Pushkin, Lermontov, en vele ander gewees het ...

Brodsky en die begin van poëtiese aktiwiteit

Iosif Aleksandrovich het 'n geheim nie agter slot en grendel hul pad in poësie. Hy het gesê die studente wat in sy jeug, ouderdom van 15, het hy poësie sporadies en lukraak. Eens, toe hy 16 jaar oud was, ingeroep hy in die geologiese ekspedisie. Ek het naby die Chinese grens, in die noorde distrik. Oostelike.

Die ekspedisie, lees hy 'n digbundel Baratynsky, die digter van die XIX eeu (mede Pushkin). Dit is die poësie van Yevgeny Abramovich in hul impak op Brodsky aangedryf sy "sin van taal." Indruk van kreatiwiteit Baratynsky het hom genoop om te ontwikkel, het die digter om 'n baie goeie gedig te skryf.

Later het die jong skrywer Petersburg se kennis van die baie punte van sy senior kollega, die digter Evgeniya Reyna, wat tot sy dood as een van die beste in Rusland beskou.

By the way, in sy eerste skakel ek Iosif Aleksandrovich gestuur want dit was op die gebied van aksie van spesiale dienste (hulle is voortdurend gekyk Annoy Ahmatovoy, met wie die digter ontmoet).

Die mees oorspronklike onderwyser en sy lys

Sy leerling, Sven Birkerts, wat literêre kritikus bekend geword het, sê dat sy klasmaats Brodsky onthou word as beide die ergste onderwyser, aan die een kant, die mees charismatiese en - aan die ander kant.

Hoekom die ergste (ongewoon om daardie woord in die konteks van die naam van die bekende digter hoor)? Sven deeglik beantwoord hierdie vraag. Die feit dat Joseph A. absoluut niks gedoen het om die grootste deel van die student liggaam van literatuur te inspireer.

Hy was 'n individualis, en 'n lys van Brodsky voorgestel sy persoonlike ontwikkeling elke meesters. Maar studente wat nog die moeite doen om die boek te lees, aangedui dit kan altyd staatmaak op advies, praat met die meester. Volgens die memoirs van tydgenote, Brodsky se stem was buitengewoon versadigde kleure. Hy het 'n bietjie op die neus, en gesê dit is altyd interessant. Vriende skertsend noem hom 'n "man-blaasorkes."

Minute van sy openhartige gesprek met die studente van die prys was nie.

Pedagogieë Joseph Alexandrovich, volgens die herinneringe van Sven Birkerts, was uniek. Onderwyser eerder nie geleer literatuur, en probeer om houding oor te dra.

Die illusie van onderdompeling in die letterkunde

Hy is aan die begin van die paar kortliks aangebied een van die uitstaande werke, wat gevul is met skrikwekkende paar studente lui lys Brodsky. En dan het ek gevra oor die gevoelens wat veroorsaak word deur Akhmatova gedig of Montale om studente te trek in die arena, uitgee van die beroemde Sergeya Dyagileva quote: ". Surprise me" Dit was nie maklik Amerikaanse seuntjie of meisie te verduidelik, byvoorbeeld, indien dit suksesvol daarin geslaag uitbeeld Akhmatova vuur toneel of openbaar beelde "Iliad."

Nie almal is aangespreek hoogste lof Brodsky. Enkellopend woord "wonderlike" Dikwels is die gemiddelde student is banale ontbloot sy misverstand. Brodsky op hierdie tyd benoud in die hand van 'n unlit sigaret ...

Maar agter al hierdie aksie was 'n aansienlike deel van die humor. Na die luister na die pogings van die student, Iosif Aleksandrovich geproduseer sy beroemde diep asem, kyk rond die hele klas en dan begin praat. Hy het gevra vrae en Hy het hulle verhoor. Hy het hulle volgelinge deur die bos van klanke en verenigings gevul die verbeelding van sy gehoor bewus te maak van verstommende krag van taal. Sven Birkerts en studente soos hy, het na die vergadering met 'n gevoel van onsigbare kolk rondom hulle, maar onopgeëis in die gewone lewe.

Amerikaanse humane wetenskap waardeer lys

leeslys Brodsky verskyn innoverende stap in die vorming van jong Amerikaners. Hulle eerste opgelei deur Dzhona Dyui stelsel, hulle het die vaardighede van onafhanklike denke, die vermoë om sosiale verskynsels krities te evalueer. Maar Iosif Aleksandrovich nie hierdie stelsel erken. Op die eerste les het hy sy studente 'n indrukwekkende lys van kortliks inlig aanhangers wat die volgende twee jaar van hul lewens moet gewy word aan hierdie kanon.

Inderdaad, wat begin met die uitstaande lys van kanonieke tekste Brodsky lees en eindig artistieke werke 70-er jare van die vorige eeu.

Dit is duidelik dat, kan hierdie lys om vandag se studente word bygevoeg. Onder die see van literatuur, verskyn elke jaar en in oorvloed op die rakke, moet jy 'n boek te kies, met 'n ware artistieke waarde. Onthou dat die belangrikste kriteria vir hierdie 'n gevoel van taal, bekwaam deur Brodsky geïnterpreteer behoort te wees.

Inhoud Brodsky lys. "Bhavati Gita", "Mahabharata"

Iosifa Brodskogo lys begin met "bhavati-Gita" (god van sang). Die waarde van hierdie werk lê in sy fokus op die ontwikkeling van menslike spiritualiteit. Dit help hom om die primêre vraag op te los: "Wie is ek", dra by tot die bereiking van die interne toestand wat nodig is om geestelike waardes te bereik. Die "bhavati Gita" sluit in om uit die daaglikse lewe van die geestelike lewe, en is nou verbind met die werklikheid.

Die tweede werk wat verwys na 'n lys van noodsaaklike leesstof Brodsky, is die "Mahabharata". Dit vang die epiese, wat die probleme van die sosiale wese van die persoon, die verhouding van sy vryheid en bestemming (lot). Mahabharata, aan die een kant, verwelkom die onselfsugtigheid, en met 'n ander - blameer die volledige afstand van die voordele van 'n persoonlike aard.

ou Testament

Iosif Aleksandrovich in derde posisie onder die top boeke, die opening van die beroemde Brodsky lys noem die Skrif Christene en Jode - die Ou Testament. Soos u weet, is dit oorspronklik geskryf in Hebreeus. Sentrale filosofiese en ideologiese deel daarvan is die Sinai verbond - die deur God opgelê op die nasie van Israel verpligtinge, wat die basis van die Torah (die wet vir die uitvoering) geword.

Daar is 'n lys van bekende digter en kom neer op ons in die wêreld se eerste bestseller - 'n boek oor die held van die hele antieke wêreld, avonturier, suksesvolle en charismatiese koning Gilmageshe.

antieke literatuur

Lys Brodsky - 'n lywige lys van literatuur wat geklassifiseer kan word. Die digter was nie die eerste persoon wat so 'n lys voorberei. Bekend lys van LVA Nikolaevicha Tolstogo meer gebalanseerde op die chronologie van die impak op die rigting van lees. Lys as Joseph Alexandrovich het ten doel om hulle te ondersteun "basiese gesprek."

Net anderkant die geestelike werke, volgens die logika van Brodsky, moet 'n blok van die antieke literatuur rondom: Sophocles, Homer, Herodotus, Horace, Mark Avrely, Aristophanes ... Hierdie lys is onvolledig, dit het sowat 20 name. Brodsky homself in 'n onderhoud beskryf sy verbintenis tot die letterkunde van die antieke wêreld die ontwikkeling van "n sin van tyd." Toe roep hy sy begrip van die aard van tyd en die invloed daarvan op mense.

Waarom is daar soveel aandag Griekse en Romeinse literatuur Iosif Aleksandrovich? Dit is geen geheim dat in literêre kringe hy Rooms genoem. So ek geniet gekonseptualiseer en bevrydend literêre masker. Stry oor die Sowjet-Unie, hy eufemisties noem dit "Rome".

Diep begrip van die wese van die ryk (die kultus aanbidding van die keiser en despotiese mag) was eie aan hom identifiseer homself met die skande en verban digter Ovidius.

So het nie soseer deur die Sowjet-(Roman) owerhede, soos intellektuele, om te sit met die gebrek aan vryheid.

Brodsky lys bevat vosled vir antieke boeke verskeie opeenvolgende blokke. Volgende - die literatuur van die Renaissance. Het die boek Fransua Rable en Dante Alighieri, 'n ridder van platoniese liefde.

Wes en Russiese digkuns

Die volgende blok in die lys is die Wes-Europese literatuur die bourgeois sosiale vorming en Russiese digkuns van die Silwer Eeu. Die skrywers gekies met smaak, volgens hulle talent en die belangrikheid van die literêre erfenis:

• Russiese Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Nikolay Zabolotsky, Vladislav Khodasevich;
• Britse en Amerikaanse Thomas Hardy, Tomas Eliot, Robert Frost, Marianna Mur, Uisten Oden, Elizabeth Bishop;
• Duits: Rainer Rilke, Ingeborg Bachmann, Georg Trakl, Gottfried Benn;
• Spanish: Federico Garcia Lorca, Antonio Machado, Rafael Alberti, Juan Ramon Himenos;
• Pools: Zbigniew Herbert, Czeslaw Milosz, Leopold Personeel, Wislawa Szymborska;
• Frans: Zhyul Syupervel, Blez Sandrar, Giyom Apolliner, Maks Zhakob, Anri Misho;
• Grieks: Giorgos Seferis, Konstantin kavafis, Yannis Ritsos;
• Sweedse: Harry Martinson, Gunnar Ekellef.

gevolgtrekking

Tot nou toe het die resonansie veroorsaak 'n lys van Brodsky. Resensies oor dié boekliefhebbers is eenparig deur te sê dat hierdie lys is beslis waardig aandag, gebaseer op die genie van Brodsky.

En geskille ontstaan. Individuele lesers uitgedaag om die haalbaarheid van die lees van 'n groot verskeidenheid van antieke letterkunde. Ander het geantwoord dat die waarde van die antieke literatuur is dun (nou so skryf nie) die uitbreiding van menseverhoudings.

Baie lesers kommentaar is formeel. Iemand herinner dat strukturele "bhavati Gita" is deel van die "Mahabharata". Wat twyfel, die egtheid van die lys, verduidelik sy posisie deur die teenwoordigheid in dit van werke van Nikolai Klyuev, menslike anti-Semitiese en propartiynoy geaardheid.

Om op te som, dit is die moeite werd om te let op die belangrikste ding: 'n boek uit die lys van Brodsky gedien as trapklippe na die kreatiwiteit van Josef Alexandrovich. Dit is hul manier om die bewustheid van die skoonheid van poësie Brodsky bied sy lesers 'n lys.

Vir wie dit is van praktiese waarde? Nie alle mense het 'n spesiale filologiese en literêre onderwys. Maar sommige van hulle verborge poëtiese of prozaïsche talent. Hoe om hom wakker? Die voor die hand liggende antwoord is om gelees te word baie goeie boeke. En uit hierdie oogpunt 'n volledige lys van Brodsky - nie 'n slegte opsie om te begin.