Wat is woordkeus? Voorbeelde van woordkeus en hul geskiedenis

Op die vraag van wat die woordkeus, is daar twee antwoorde. Eerstens, dit is 'n vertakking van die wetenskap met betrekking tot die linguistiek, wat idiome ondersoek. In die tweede plek is dit direk uitdrukkingen van die taal. Dit is die moeite werd om aandag te skenk aan die feit dat elke stabiele uitdrukking het sy eie geskiedenis - etimologie. En dit is baie interessant!

Die konsep van phraseologisms

Om meer duidelik wat die woordkeus verstaan, moet definieer die voorwerp wat bestudeer word. Reeds in die titel deels lê die antwoord: dit is 'n frase of 'n gedeelte van die vonnis. Maar phraseologism het 'n kenmerkende eienskap: die woorde in dit as 't ware, groei saam en een. Dit is net in hierdie kombinasie, hulle het die betekenis wat ons gewoond is toe te skryf aan 'n bepaalde phraseologisms. Die verdeling van die woorde en sit hulle in 'n ander konteks, kan jy 'n heeltemal ander betekenis kry. En hier moet verwys na die voorbeelde. Die bekende frase: "Laat ons teruggaan na ons skape!" Is eintlik niks te doen met beeste het nie. Dit dui net dat jy nie moet afgelei word van die belangrikste kwessie van bespreking.

Herkoms phraseologism 'n terugkeer na die skape

Hierdie frase - Frans opsporing uitdrukking wat deur middel van spel "prokureur Per Patlen" in die Russiese taal het sit iewers in 1470. Die plot van die klug is dat die eiser-Draper vergeet tydens die verhoor oor die essensie van sy tyd en pounces kwaad by sy prokureur. Hy beskuldig hom dat hy die verdediger keer versuim het om die aankoop clothiers betaal. Dit is die kroon prokureur frase, doen 'n beroep vir 'n terugkeer na die belangrikste vraag word "spyker speel" en dus gaan in die kategorie van woordkeus.

Filosofie - die moeder van baie van woordkeus

So, is die Russiese woordkeus verryk ten koste van buitelandse teater kreatiwiteit. Aansienlike bydrae tot dit gemaak Middeleeuse filosofie. 'N Voorbeeld is die frase "die moskee, soos Buridanus se gat", wat 'n kenmerk van die onderwerp persoon as besluiteloosheid beklemtoon. Byuridan, wat later Russies as gevolg van assimilasie Buridanus klink, voorgestel dat 'n teorie wat gebaseer is op wat die donkie sou doodgaan van die honger, indien staan in die voorkant van hom is twee gelyke hope hooi, as hy nie kan besluit waarmee hy begin het. Baie mense het 'n lang vergete voorgeskiedenis phraseologism, maar om te gebruik hierdie definisie steeds tot vandag toe.

Manier voorkoms van woordkeus - spreuke en gesegdes afkorting

In antwoord op 'n vraag oor wat die woordkeus, ons wonder oor die onderwerp voorkoms van voorwerpe dit bestudeer. Na alles, die etimologie - een van die dele van hierdie wetenskap. Groot set van 'n stabiele Russiese frases gebore op grond van hul moedertaal. Dit sluit in die "wonders", "twee stewels - 'n paar" en ander. Na alles, daar was oorspronklik spreekwoord "wonders: 'n baie gate en spring uit die bloute!" En "twee stewels - 'n paar, maar die twee op die linkervoet!"

Die woordkeus van die Russiese taal en die historiese lewe van die Russiese volk

En die frase "Dit is waar die skoen druk dit!" - is nie 'n interessante voorwerp van studie? Impliseer die betekenis van die woord "Eureka!" Of "gevind!", Russiese folk dikwels vir een of ander rede herinner sommige begrawe die hond ... Amazing! Maar, met die wete dat hierdie woordkeus is "grawe" in die Russiese geskiedenis. Daar was skattejagters in Rusland (en selfs vandag is daar baie). Maar vrees vir bose geeste, wat na bewering beskerm die skat delwers "dek hul spore", die vervanging van die sleutel woord in die "hond". Ek ontdek 'n skat - ". Waar die skoen druk dit" gevind Het nie die regte oplossing is om 'n ware skat te vind? Hier is 'n lang en ingewikkelde pad gemaak hierdie idioom, voor stewig gevestig in ons spraak.