News and SocietyKultuur

Wat is argaïes? Voorbeelde van gebruik in moderne spraak

Taal staan nooit stil. Hy is 'n lewende organisme, onderhewig aan die wette van meedoënlose ontwikkeling. Sommige lae van sy aansienlik verander, sommige is vervang deur nuwes. Natuurlik, die effek op die proses en ontwikkeling van die samelewing (veranderinge in die sosiale struktuur, hiërargie), en vordering in die wetenskap en tegnologie. Nie per toeval in verband met die ontwikkeling van die Internet en rekenarisering van die waargeneem vloei in die taal van 'n groot aantal nuwe woorde - neologismes, barbarismes soms (dws Cheques nog nie bemeester het ten volle, dikwels verskillende vreemde taal skryf). Terwyl verouderde woorde en konsepte behoort aan die verlede. Maar hulle het nie heeltemal verdwyn nie, want dit is 'n stadige proses. En so lank as wat mense leef met die wete dat aandui, byvoorbeeld, die woord "Komsomol" of "tegniese skool", of artistieke werke, wat in onbruik woorde (dikwels selfverduidelikend vir die moderne leser in die vorm van kommentaar, voetnote, aanvullings) te gebruik, absoluut hulle sal nie sterf . Verlaat die afgelope tekens kan onderverdeel word op archaisms en historisme. Die laaste - woorde wat verouderd verskynsels en konsepte, dinge. Byvoorbeeld, 'se rok "," rok "," vervoer "," klerk "- vandag is daar nie meer hierdie tipe van klere, voertuig posisies. Geen slawe en boyars. Daarom is dit historisme. Maar wat is dan 'n argaïsme? Dit is nou uit die gebruik van 'n woord wat 'n bestaande verskynsel, konsep, voorwerp dui. "LANIT" - dieselfde as wange, "vingers" - die vingers, "die nek van" - nek. Maar ons praat nie. Om beter te verstaan wat is argaïes en wat is die rol in taal en letterkunde, analiseer, wat sy siening.

Vir 'n aantal woorde het dit nie verander nie die waarde van 'n geskrif, maar hulle is uitgespreek in die moderne spraak anders. Byvoorbeeld, "Musiek", "simbool". Na alles, in die 19de eeu klem was nie waar nou gesê, "Musiek", "simbool". Dit is foneties verouderde woorde. En wat is die semantiese anachronisme? Hierdie woord, wat een of meer waardes verstryk. Byvoorbeeld, "nie sal spaar nie die maag." Ons praat nie oor 'n spesifieke deel van die liggaam. Sodra hierdie woord beteken "lewe." Of "skelm" - een keer die woord was nie 'n vloek, 'n vloek, en wys na 'n man ongeskik vir militêre diens. Dit wil sê, die woord gelaat, maar dit word nou gebruik in 'n heel ander konteks, 'n ander betekenis.

Wat is argaïes leksikale of leksikale afleiding? Byvoorbeeld, wat is die "dief" in phraseologisms "Aki dief in die nag"? Sodra hierdie woord beteken "dief", nou net gebruik as 'n deel van hierdie idioom, en dit is uiters skaars. Diewe bestaan nie, maar die teken is verouderd. En hier, byvoorbeeld, "gemeenskap" in plaas van "vriendskap", "vissers" in plaas van "visserman" is baie duidelik vir ons, as net verander agtervoegsels. Hierdie leksikale archaisms Russiese woord-formasie. Ons verstaan dat "dollars" - 'n "vallei", "vraag" - "vra", maar sulke woorde soos "poeding" (kos, ete) of "die ander dag" (die dag voor) reeds moet kommentaar. Nietemin, archaisms, verouderde woorde (insluitend historisme), te help om die smaak van die era van die skrywer herskep. So, speel hulle die rol van stilistiese, veral as dit gebruik word in toesprake of geskrifte van tydgenote. Dikwels verstaan wat is argaïes, hulp en die naam (byvoorbeeld, die program "Die ander dag" en word dikwels gebruik in die afgelope jaar het die woord "boedel" in die titel), en idiome, waarin daar is verouderd elemente ( "genie" - van " span "- 'n mate van lengte). Om die betekenis van die naam, of idiome te verstaan, moet ons om te draai na 'n spesiale woordeskat (bv, verouderde woorde en frases).

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 af.birmiss.com. Theme powered by WordPress.